2012/11/09

Walkers Italian Lemon & White Chocolate Biscuits



ティーときたらビスケット。
There is no problem that can't be solved by a kettle of tea and a biscuit or two.
(ケトル一杯のお茶とビスケットが一枚か二枚あれば、どんな悩みも解決する)

と言うように、お茶にビスケットは黄金の組み合わせ。

マイク・リー監督の、1950年代ロンドンが舞台の映画、"Vera Drake"(「ヴェラ・ドレイク」2004年製作)でも、ワーキングクラスの主人公が貧しい生活ながらも顔見知りや友人に「我が家でお茶でも」と誘い、ビスケットをすすめお茶をすすり語り合うシーンが印象的。当時彼らが買えるビスケットは素朴、質素なものだったはず。

今ではサクサクのビスケットにイタリアンレモンのピールも口当たり滑らかなホワイトチョコレートも入り一枚の中で食感の変化すら楽しめるようになりました。

それでも、60年前も今も変わらないのは良心からお茶をすすめる気持ちかも。
Have a cuppa?とすすめられたお茶は断らないのがイギリス流。握手と同じです。

Walkers Italian Lemon & White Chocolate Biscuits
ウォーカー イタリアンレモン&ホワイトチョコレート ビスケット

価格: ¥525-(税込)

2012/11/08

Earl Grey's Tea Party


19世紀、時の首相グレイ伯爵が愛したベルガモットの香り。

贈答品の中国のフレーバーティーを気に入ったグレイ伯、出入りの茶商に作らせた?

中国赴任中にグレイ伯の部下が溺れかけた高級官僚の息子を助けたお礼にアールグレイの製法を教わり、イギリスに持ち帰った?

イングランド最北ノーサンバーランド、ハーウィックで土地の水にあわせてブレンドさせていたグレイ家の紅茶をロンドンで開いた政界のティーパーティーでレディ・グレイが振る舞って大評判?

Maybe yes, maybe no.

諸説さまざまに何世代も愛されてきたブリティッシュな香り。

ベルガモットの香りが際立てば際立つ程よいとは思いません。
ベルガモットのノートと茶葉のアロマの相乗効果があればこその"適当"。

ウィッタードのセンスを感じさせる上品なフレーバリングはブラックティーでぜひお試しを。

そして、ミルクなどご自分のお好みや比率を掘り下げて。



Whittard Earl Grey
ウィッタード 紅茶 アールグレー(25p 個包装)

価格: ¥735-(税込) (バラ売りあり、@30円)

2012/11/07

Barbour Boys Quilted Jacket - Red


バブアーキルティングジャケットのレッドは、他色のジャケットが襟も裏地も同系色でまとめているのに対して、コントラストの強い黒の配色です。黒が全体のトーンを引き締めるポイントになっています。


ルーインの赤いライン入りマルチカラーストライプのシャツに、同系のブライトレッドのニットタイをあわせ、襟の黒とボトムスのグレー、濃茶で赤とのバランスを。


冷えを感じる季節柄、燃え立つような赤を目が探しているように感じます。

こういう明るい色をシャツとタイ、カフリンクスにローファーといったかっちりとした雰囲気でタイトにまとめるとキャップやマフラーなど小物のアレンジも楽しくなりそうです。


Barbour(バブアー) ボーイズ キルティングジャケット
カラー:ラスティックオリーブネイビー、ブラック、レッド

サイズ: XXS、XS、S、M
価格: ¥12,600-(税込)

サイズ: L、XL、XXL
価格: ¥14,700-(税込)


<写真>
バブアー ボーイズ キルティングジャケット(レッド)(サイズ L):¥14,700-(税込)
ルーイン シャツ (サイズ 14"1/2 -33"1/2) :¥4,830-(税込)
デッドストック ニットタイ:¥2,940-(税込)
ルーイン トラウザーズ (サイズ 30"×29") :¥14,700-(税込)
トリッカーズ ジェームス(エスプレッソ)レザーソール (サイズ UK7): ¥44,100-(税込)

ヴィンテージ チェア: 4脚セット ¥588,000-(税込)

2012/11/06

Free&Easy No.170

11月1日発売のFree&Easy12月号で、BRITISH EQUIPMENT TRADINGの取り扱っているバブアー オイルド・ハット及びトゥータル ヴィンテージ・スカーフを使っていただきました。ありがとうございました。



Free&Easy No.170

2012/11/05

Victoria Fisher #3 - 9 Carat Gold Rings

(前回の話 Hallmark)
(前々回の話 K1/2 twin rings )

9Kゴールドは金含有量が37.5%、英国では古来エンゲージリングやシグニチャーリングに多く見かけられます。金の質感を保ちつつも硬く磨耗度が低いため、長く身につけていられるからです。


それぞれにズラリと認証のマークが刻印されたツインリングが、アッセイオフィスからフィッシャーの元へ戻ってきました。仕上げの磨きをかけて完成です。ボックスに納められた二つのperfect circle。
perfect circleの持つ「永遠性」。そして「二つ揃ってこそ機能を果たす」ツインリングは、身近に置き続けるメモリアルなギフトとしても好適。


東京に到着したツインリングが先日無事お客様のお手元へ。



BRITISH EQUIPMENT TRADINGでは、ヴィクトリア・フィッシャーによる一貫して手作業のツインリングシリーズを中心にリング、ブレスレット、ネックレス、キーホルダー各種オーダーにて承ります。地金の種類もご希望に応じます。

一番身近な装身具、リングはイギリス製ですか?

Victoria Fisher(ヴィクトリア・フィッシャー) 9Kゴールド ツインリング
価格: ¥54,600-(税込)

2012/11/04

Barbour Boy's Bedale Jacket -Olive



1980年発表のビデイルは、インターナショナルと並ぶバブアーのアイコニックなジャケット。そもそも乗馬用のライディングジャケット仕様で、雨や泥の浸入を防ぐ袖口の乗馬用のリブ付きストームカフ、裾のワイズを保つためのスタッズ付きサイドベンツ、ハンドウォーマー等の特徴がある着丈短か目のモデルです。
さらに「クラシック・タータン」のライニング、収容力のあるベロウズ・ポケット、ジッパー付きのインナーポケットという具合。

オプションでジップインのライナーも装着可能。その多機能感はイクイップメント。

ボーイズのビデイルはキルティングジャケットと同様、現行モデルのミニチュア版、その手抜き感のなさにバブアーらしさ、英国気質を感じます。






大人用と遜色ない内容の3ワラント"Made in England"がお求め易いボーイズ価格でもあります。

Barbour(バブアー) ボーイズ ビデイル ジャケット
サイズ: L、XL、XXLSOLD OUT
カラー: オリーブ
価格: ¥29,400-(税込)SOLD OUT

2012/11/03

Barbour Boys Quilted Jacket - Navy



キルティングジャケットのネイビーにウールのトラウザーズを合わせました。カントリースタイルとはまた違ったトラディショナルな雰囲気のコーディネイトです。トラウザーズのグレイがトップのネイビーとシューズのエスプレッソのつなぎになり、タイのピンクがアクセントです。

オン・オフ問わず使いまわせる、クオリティとバリュー・フォー・マネーのバランスも絶妙なコーディネイト。ぜひいろいろなアレンジをお楽しみください。




Barbour(バブアー) ボーイズ キルティングジャケット
カラー:ラスティックオリーブ、ネイビー、ブラック、レッド

サイズ: XXS、XS、S、M
価格: ¥12,600-(税込)

サイズ: L、XL、XXL
価格: ¥14,700-(税込)


<写真>
バブアー ボーイズ キルティングジャケット(ネイビー)(サイズ XL):¥14,700-(税込)
ルーイン シャツ (サイズ 14"1/2 -33") :¥4,830-(税込)
マークス&スペンサー、サンミッシェルのデッドストック ニットタイ:¥2,940-(税込)
ルーイン トラウザーズ (サイズ 30"×29") :¥14,700-(税込)
トリッカーズ ケンジントン(エスプレッソ)レザーソール (サイズ UK8 1/2): ¥44,100-(税込)SOLD OUT

ヴィンテージ チェア: ¥126,000-(税込)

2012/11/02

Fleet of Shirts


ルーインのシャツをお求めにご来店くださるお客様を売り切れて空っぽの棚でお迎えし、「シャツがない分、ミントティーでもどうぞ」と何度エクスキューズさせていただいたことでしょう。

お待たせしました。
今回、メンズ、レディース共に数に余裕を持って入荷いたしました。サイズはメンズシャツがネックサイズ14 1/2~16 1/2、レディースシャツがUK6、UK8。色、柄豊富で目移りします。スーツやジャケットの襟元や袖口にどの色味を加えようか考え、用意する。洗濯ではずした替え芯を装着するのをお忘れなく。

チェック、ストライプ?それともプレーンな無地。
ワードローブ・ベーシック、シャツ選びをお楽しみください。

T.M.Lewin シャツ(メンズ)
サイズ:ネック14 1/2~16 1/2
仕様:ダブルカフス、ツインボタンカフス
価格: ¥4,830-(税込)

T.M.Lewin シャツ(レディース)
サイズ:UK6、 UK8
価格: ¥4,830-(税込)