Move It Baby (1964) Simon Scott & The Leroy's

The Beatles以前のロックン ロールですが スキッフル的では無くかなりロカビリー サイド。ローリング ストンーズとツアーをしていただけあって サイモン スコットとリロイズも同じく直截的な歌詞。

I'm gonna kiss you, cause I'm good and ready
I want you to be my steady
Move it baby come a lot closer

キッスしたいな もうそんな気持ち
僕のステディになってよ
じっとしていないで もっとこっちに来てよ。

Shop Opens On Bank Holiday 11th Feb

2月11日の祝日は臨時営業します。エレクトロ シャッフルに挑戦の為 禁煙 禁乳をまた始めた店主が共感するのがM&Sのこのマニフェスト8-))

Don't Waste My Time (1985) Paul Hardcastle

1985年なのでエレクトロ ジャズとしては早目なポール ハードキャスルのU.K. No.8ヒット。イギリスのバンドの多くでコーラスで活躍してきたキャロル ケニオンをヴォーカルに採用。

Next time you gonna play your games

There's something you ought to know
I've been around for a while

And I can see
see through your show

今度ゲームをやる時には

解っておくべき事も在るわよ

私も 嵌ってたけど

もう見えるの

あなたの演出の裏がね

MADE IN ENGLAND Red Saddle Leather Keyring 1'' X 4''

残されてきたベルトに不向きな部分が キーリングになって到着しています。ヴレンタインの贈り物にも。

サドル レザー キーリング 1'' X 4''：￥2,376

Can't Take My Eyes Off You (2007) Claudia

ロンドンのDouble Top レーベルからのリミックス。ローリン ヒルな感じですが 素人風ヴォーカルをミックスするのはラバーズ   ロックでも使われてきたロンドン スタイル。フォーリン コンビネーションでも英国で作れば まあ有りなラブ ソングの名曲。

You're just too good to be true

Can't take my eyes off you

You'd be like to heaven to touch

I wanna hold you so much

At long last love has arrived

And I thank God I'm alive

You're just too good to be true

Can't take my eyes off you

信じられ無い程 君は素晴らしくて

目を外すのも無理な位だよ

触れれば天国な感じなんだろうな

確り抱きしめたいよ

最後に巡って来た本当の愛

これまで生きてる事を神に感謝しなきゃな

信じられ無い程 君は素晴らしくて

目を外すのも無理な位だよ

M&S White Super Skinny Fit Cropped Jeggings U.K.6

マークス & スペンサーのクロップト ジェギング。スーパー スキーニー フィットの U.K. 6なので充分に細めです。

コットン84% ポリエステル13%  ポリウレタン3%で多少ストレッチ。

マークス ＆ スペンサー クロップト パンツ：￥6,912

Shout To The Top! (1984) The Style Council

「トップに叫ぼうぜ」とはサッチャー批判ですが 後にBilly Elliot (2000) でのダンス シーンの様に歌詞の自省的部分にフォーカスをずらした解釈で充分。

I was half in mind

I was half in need

And as the rain came down 

I dropped to my knees and prayed

I said oh heavenly thing - please cleanse my soul
I've seen all on offer and I'm not impressed at all

決意も中途半端な僕は

誰に取っても 中途半端な人でしか無く

困った時に 

「神よ 我が 魂を救ってください」跪いて祈ってみたけど

だけど どんなに与えられようが 満足出来ない自分でしか無いんだよな。

Sanders Navy Grain Derby U.K.6

英国国防省への納入メイカー サンダースのミリタリー ダービー再入荷しました。ミリタリー  ラストは一日履いていても疲れない優れもの。英軍指定の厚みあるポリッシュ レザーは絶えずクリームを塗りこむ事で柔軟性も併せ持ち耐久性が向上します。

サンダース ネイビー グレイン ダービー：¥49,680