Queen Elizabeth II Silver Jubilee Plate X Woods & Sons

ヴィンテージのロイヤル ファミリー アイテムはコレクティブルなだけでなく英国ファンへのクリスマス プレゼントにもお薦めです。こちらはウッズ & サンズの製造でシルヴァーのリム。ウッズのファンの方も是非。

 シルヴァー ジュビリー記念皿 X ウッズ & サンズ：¥7,992

Barbour Navy Boys Bedale XL

バブアーはヴィンテージの方が良いというのが店主の意見ですが女性サイズ物が中々出てこないのでボーイズの現行品も取り扱いをしています。

男性には物足りない感もありますが 女性がキレイめに着るにはこちらです。

バブアー ボーイズ ビデイル XL：￥37,800

Alternation Of 17 1/2'' Navy Zatchels Battered X U.K. Trips

店主の英国出張で こき使われてきたザッチェルズの修理と改良の続き。ハンド ステッチ歴６年の常連さんによるボランティアでBRITISH EQUIPMENT TRADINGで販売したバッグについては無料で対応しています。前回迄にトップ ハンドルを改造したパーツを背面に接着しています。後はリベットを打って終わりと言っていましたがハンド ステッチしてもらうのを忘れていました。

元のハンドルの穴を下にトレースしてもらっています。その後ハンド ステッチ。

トップ ハンドルを外した跡もハンド ステッチで埋めてもらいました。リベット跡を塞ぐ仕事はこれから店主の宿題。何か内側にキャンヴァス製で交換出来るポケットを吊り下げられないかなとイマジンしています。

普通にリベットをするのはバッグの前面に無理がかかるので工夫してブラケットにリベットを打ち込んで取り敢えず 理論的な位置にストラップを移動出来ました。

Frank Swift England Football Goal Keeper In White Turtle Neck In 1948

1948年のイタリアとのマッチでイングランドのゴール キーパーのフランク スウィフトがホワイトのタートル ネックを着ています。胸にはスリー ライオン。

監督はウォルター ウィンター ボトム。キャプテンはビリー ライト。フォー ニルでイングランドの勝利。

Yarmo Navy Donkey Coat U.K.36

ヤーモのドンキー コートは女性のお客様にもお買い上げいただいています。リブド カラーとリブド カフが風の侵入を防いでくれるだけで無くのキルティングのライニングも保温に優れています。

現在欠品していますがイングランドのサドラーに依るキーリングをヤーモのコートをお買い上げの方にお付けするサーヴィスも続けていますので お渡し出来て無い方は次回到着分をお待ち下さい。

ヤーモ ドンキー コート：￥41,040

Walkers Rich Fruit Pudding 100g

ウォーカーのリッチフルーツ プディングも入荷しています。クリスマスの食事の後に食べる伝統的なケーキです。お好みでアイス クリームをトッピングするのもお薦めです。

ウォーカー リッチフルーツ プディング：￥702

Zatchels Red Bucket Bag

ザッチェルズのバケットバッグ。今まで扱ってきたトラディショナル スタイルとは違い女性向けです。BRITISH EQUIPMENT TRADINGでは販売したバッグのメンテナンスやリペアを無料で行っています。

ザッチェルズ バケット バッグ：￥34,344

Will Hold 129th Salad Party On Saturday 5th December

今週の土曜日12月5日に129回目のサラダ パーティー 開催します。先週に続いてフレッシュ シー フード サラダを計画しています。ご参加お手伝い可能な方は連絡よろしくお願いします。