マッシヴ アタックがウィリアム デボーンの拝金主義を憂うソウルの名曲をカヴァー。こちらはポール オークンフォルドのリミックス。チャンネル4で 一度だけ放映された無修正PV。Special 4 April Fool's dayでの男性向けサーヴィス。
Though you may not drive a great big cadillac
Gangsta-white-walls tv-antenna in the back
You may not have a car at all
But just remember brothers and sisters
You can still stand tall
Just be thankful for what you've got
<Diamonds in the back, sunroof top, digging the scene with gangsta-lean>
君は ホワイト ウォール タイヤとテレビ アンテナ付きの
巨大なキャデラックなんか 持ってないかもしれない
車さえ 持ってないかも
だけど これだけは覚えておきな
これ迄得た物に感謝出来れば
何も恥ずかしい事なんかないって事を
<リムジン仕様な菱形後部窓に サンルーフ付で シートを目一杯倒して街を流すのよ>