アンエイブルドのロッカー イアン デューリーの自虐的かつ自信に溢れたマニフェスト。
I could be the driver in an articulated lorry
I could be a poet, I wouldn't need to worry
I could be the teacher in a classroom full of scholars
I could be the sergeant in a squadron full of wallahs
What a waste! What a waste!
What a waste! What a waste!
Because I tried to play the fool in a six-piece band
First-night nerves every one-night stand
I should be glad to be so inclined
What a waste! What a waste!
But the world don't mind
ひょっとしたら 俺でも連結ローリーの運転手に収まれたかも
ひょっとしたら 俺でも 売れ無い詩人には なれたかも
ひょっとしたら 俺でも 学者達で溢れる教室で教鞭を振るえたかも
ひょっとしたら 俺でも たくさんの兵卒で溢れる連隊の軍曹になれたかも
なんて無駄
なんて無駄な人生
だけどさ 俺は6人組のバンドで馬鹿を演ろうとしてる
毎日移動のドサ回りで 受けるか毎晩ビクビクしっ放しな有様
まあ それについちゃ 文句も無いよ
なんて無駄 なんて無駄な人生
でも 大勢には影響無いな