ロンドン生まれのイアン デューリーは7歳の時にポリオにかかったディスエイブルドのバンド リーダー。テディ ボーイズの取り巻きの女性達の強さに衝撃を受けたパブ ロック世代からのメッセージ。
Till I met her, I thought I knew the answers
I thought a bit of treatment was all a body needs
I'll take you where the haps are
All the handsome chaps are
Squeeze you till I make your feeling bleed
She put me right behind her in fifteen minutes
She could have had my things off, so sadly was raised
I had a lot to learn, dear
If I'd gone on the turn, dear
It wouldn't be surprising nowadays
You know she's Superman's big sister
Her X-ray eyes see through my silly ways
Superman's big sister, superior skin and blister
It doesn't seem surprising nowadays... yeah!
彼女に会うまで 自分なりに物は判ってるつもりだった
女も乗ってくるもんだと思ってたんだ
凄い所に連れっててやろうか
カッコイイお兄ちゃん達もいてさ
もう止めてって いうぐらいに締め付けられる場所
女に15分も待たされて
立っていたのに しかとされちゃって
そうだよ 勉強になったぜ
もう判ってきたからさ
もう 驚か無くなってきたのよ
彼女はX線で僕の下心を見透かすのさ
彼女はスーパーマンのお姉ちゃん
傲慢で辛辣さもたっぷり
もう 判ってきたんだ 驚かないぜ