英国は EUにとどまるべきか 離脱すべきかの国民投票を6月23日に行う予定です。北アイルランドの英国からの独立問題を描いた映画ディヴォーシング ジャックでクラッシュのシュッド アイ ステイ オア シュッド アイ ゴーが上手く嵌っているのを再び思い出しました。
Darlin' you got to let me know
Should I stay or should I go?
If you say that you are mine
I'll be here 'til the end of time
So you got to let me know
Should I stay or should I go?
ダーリン 教えてくれ
このまま一緒にいるべきか 離れるべきか
お前は俺の物だというなら
最後まで一緒にいるさ
だから 教えるべきだよ
このまま一緒にいるべきか 離れるべきか