Saturday Night (1973) Bay City Rollers

早くからThe Beatles ファンだった店主は当時のこちらでのBay City Rollersの宣伝でよく使われていた"The Beatlesの記録を抜いたそれ以上のバンド"みたいなのに反感がありました。BRITISH EQUIPEMNT TRADINGがチェックのソックスを扱わない理由がその辺りにあるかも8-O

Gonna keep on dancin' to the rock and roll
On Saturday night, Saturday night
Dancin' to the rhythm in our heart and soul
On Saturday night, Saturday night
I, I, I, I, I just can't wait, I, I, I, I got a date

土曜の夜はロックに合わせて踊ろうよ
僕らのハートとソウルに合わせたリズムで
土曜日が来るのが待てないよ 約束してるんだ