サウサンプトンでレコード ショップを経営する両親に育てられたマット ヘイルはウィンチェスター カレッジとロンドンのシティ ユニヴァーシティで作曲を勉強した後にアクアラングの名で様々な活動を続けています。こちらのリミックスは彼のアルバム メモリーマンに参加したエリック ヴァレンタイン。アクアラングは世界初のダイビング イクィプメントの英国名。曲名がプレッシャー スーツなのもジョーク。
Well, two spinning spheres
Two spinning spheres in a bed of stars
Silence is super
Staring into space, I wonder where you are
You're all that I've ever needed
I know that you won't feel it
二つの回る球体
煌めく星の間で回転する球体
静寂こそが至福
君を探して宇宙の暗闇に眼を凝らす
君こそ僕に必要な全てなんだ分かっているのに
君はそれを認めてくれないんだ
