マッドラークスはルートンのマッド家のジェフとフレッドの兄弟に妹のマリーを加えた三人のコーラス グループ。コーデッツのヒット曲をカヴァーしたロリポップはU.K. No.2に。オリジナルが有名で様々なカヴァーもありますが マッドラークス盤はダブかという程コーラスにエコーが かかりまくっているがユニーク。
Call my baby lollipop
Tell you why
His kiss is sweeter than I apple pie
And when he does his shaky rockin' dance
Man, I haven't got a chance
I call him
Lollipop Lollipop
Oh, lolli lolli lolli
Lollipop lollipop
彼をロリポップ キャンディって呼んでよね
何故だか言うと
彼のキッスはアップル パイみたいに甘くてさ
彼がロックに合わせて踊るとキスする隙も無いほど
私はロリポップって呼んでるの
ロリポップ ロリポップ ロリポップ