T レックスのU.K. No. 13と70年代初期にNo.1 かNo.2に連続でシングルを8枚も送り込んでた時代から見ると小さなヒット。映画Billy Elliot (2000) でも使われている有名曲ですが アメリカのホンキー トンク シンガーのウェブ ピアスの1956年のヒット曲 ティーン エイジ ブギーと殆ど同じ曲なので物議を醸したのが原因です。マーク ボランはこの翌年にガール フレンドが運転するパープル カラーのミニの単独事故で他界。
We love to boogie, we love to boogie
Jitterbug boogie, Bolan pretty boogie
We love to boogie on a Saturday night
Belinda Mae fender's got a Cadillac bone
Jenny's lost her cherry walking all the way home
The passions of the earth blasted it's mind
Now it's neat sweet ready for the moon based grind
We love to boogie We love to boogie on a Saturday ni
僕達 ブギーが好き
ダンス好きなのさ
ジッターバグや 僕の洒落たブギー
土曜の夜はブギーに決まり
ベリアンダ リーかメイ ウエストのヒップがキャデラックの車体に食い込んで
いつもは優雅なジェニーも酔っ払ってご帰宅
情熱で地球も正気を失くすほど
そろそろ良い頃合いなんだよな
月を軸に腰をくねらして踊るのにさ
僕達 ブギーが好き 土曜の夜はダンスに決まってるのさ