2012/09/07

モールスキン トラウザーズ

英伝統色、深緑色のモールスキンのトラウザーズを英国の縫製工場より再度直接取り寄せました。

モールスキン(=「モグラの毛皮」の意)は、まさにモグラの毛質のような艶をもった密集した起毛のコットン織物です。しっかりした地厚な生地でありながら、肌触りが滑らかで柔らかく独特の光沢感があり、その毛足ゆえ、保温性に富み、雨や泥をはじくという利点があります。

イギリスでは昔から乗馬や狩猟用に使うズボンとして使用されてきました。
緑の森と曇り空から生まれる色彩感、雨が多く気候の変化も著しい英国ならではのアウトドア・トラウザーズだとお考えいただけるとわかりやすいのでは。

例えば空気の乾いたアメリカ西海岸の真っ青な空の色に触発されて生まれたジーンズと比較して、言い方に若干抵抗を覚えますが、"英国版ジーンズ"という説明はわかりやすいと思います。それくらいジーンズの普及率に対する、モールスキンを履いている人の少なさをとても残念に思っています。

BRITISH EQUIPMENT TRADINGで取り扱うトラウザーズは、英国Brisbane Moss(ブリスベン・モス)社製モールスキンのなかでも耐久性の高い肉厚なものを使用し、英国の伝統的スタイルで製造されております。

深緑色のトラウザーズは、茶系の靴にはもちろんのこと、黒にもしっくりと合います。
履き込む程に出てくる味わいは、各種トリッカーズとのコーディネートに最適です。この組み合わせにより醸し出される雰囲気でどちらも出番が増えることでしょう。

ちなみに写真左のトラウザーズも、元々同素材同色のものです。マイサイズの複数本を毎日洗濯しながら履き続けているうちに、ご覧の通り色はだいぶ抜けてきたものの、型崩れもなく、履けば履く程の風合いに育ってきています。
モールスキンは、タフな使用にも対応してくれる、扱いやすく着心地の良い素材だと日々実感しています。

BRITISH EQUIPMENT TRADINGから英国好きな皆様へ、英国への敬意とともにモールスキンのトラウザーズをご提案いたします。


<右>
現行のバブアー ビューフォート(ラスティック): ¥43,500-(税込)
ルーイン シャツ: ¥4,830-(税込)
マークス&スペンサーの旧ブランド、サンミッシェルのデッドストック ニットタイ: ¥2,940-(税込)
バブアー ソックス: ¥1,890-(税込)
トリッカーズ: ¥44,100-(税込)
ヴィンテージ エクスパンダブル・スーツケース(茶): ¥29,400-(税込)
ヴィンテージ チェア: ¥126,000-(税込)


モールスキン トラウザーズ
サイズ: 30〜36
価格: ¥9,870-(税込)